<中級553号>
■今日のポイント: そっくり言い換える国語の力
■例文553 食わず嫌いはよくない。
●チョウ難問 この文はきわめて簡単な構成であるが、そうかといってそう簡単に 英文にできるものでもない。
大体、「食わず嫌い」は一体どのように英語で表現したらよいのか、 これはえらく難しい問題なのである。
誰が考えたって、このままでは英文になりようがない。
もし、あなたが ...
中級552号(#1287) | 中級 | 中級554号(#1293)
■今日のポイント: そっくり言い換える国語の力
■例文553 食わず嫌いはよくない。
●チョウ難問 この文はきわめて簡単な構成であるが、そうかといってそう簡単に 英文にできるものでもない。
大体、「食わず嫌い」は一体どのように英語で表現したらよいのか、 これはえらく難しい問題なのである。
誰が考えたって、このままでは英文になりようがない。
もし、あなたが ...
中級552号(#1287) | 中級 | 中級554号(#1293)