＜初級５３４号＞
■今日のポイント： 英語にならない
■例文５３４ 立ったり座ったりしないで、落ち着きなさい この例文も前回と同様に、コンマまでは 「何々するな」という 意味合いの否定の命令文であることが分ります。
「立ったり座ったり」 と言っていますね。
●どうしろ、というのでしょうか。
したがって誰でも先ず 「立つ」 という動詞を使いたくなります。
stand up ...
初級５３３号（＃１２４１） | 初級 | 初級５３５号（＃１２４７）
■今日のポイント： 英語にならない
■例文５３４ 立ったり座ったりしないで、落ち着きなさい この例文も前回と同様に、コンマまでは 「何々するな」という 意味合いの否定の命令文であることが分ります。
「立ったり座ったり」 と言っていますね。
●どうしろ、というのでしょうか。
したがって誰でも先ず 「立つ」 という動詞を使いたくなります。
stand up ...
初級５３３号（＃１２４１） | 初級 | 初級５３５号（＃１２４７）