＜上級１７０号＞
■今日のポイント：簡潔な英文へ
■例文１７０ 人と取引をするときに誠実な人は、いつも尊敬される。
●接続詞 この文、一読して、「（何々の）とき」とあるから、接続詞の when を 思うのは当然かもしれない。
いずれにせよ、とにかく主語を求めよう。
その主語は「人は」である から a man とするか。
しかしそれには形容の語句がついている。
●受身形 「誠...
上級１６９号（＃１１８３） | 上級 | 上級１７１号（＃１１９７）
■今日のポイント：簡潔な英文へ
■例文１７０ 人と取引をするときに誠実な人は、いつも尊敬される。
●接続詞 この文、一読して、「（何々の）とき」とあるから、接続詞の when を 思うのは当然かもしれない。
いずれにせよ、とにかく主語を求めよう。
その主語は「人は」である から a man とするか。
しかしそれには形容の語句がついている。
●受身形 「誠...
上級１６９号（＃１１８３） | 上級 | 上級１７１号（＃１１９７）