＜初級１６７号＞
■今日のポイント： 仮主語と真主語
■例文１６７ 機械の設計や操作には、しばしば応力の研究が 必要となることは明白である。
●「それは」を挿入するとき 「何々することは」 というのが主語としてきた場合には、 その後に「それは it」 を入れてその後、原文どおりに つづけるというようにさばいたらよい。
本文の場合はまず「それは明白だ」でスタートす...
上級１６６号（＃１１６２） | 上級 | 上級１６８号（＃１１７６）
■今日のポイント： 仮主語と真主語
■例文１６７ 機械の設計や操作には、しばしば応力の研究が 必要となることは明白である。
●「それは」を挿入するとき 「何々することは」 というのが主語としてきた場合には、 その後に「それは it」 を入れてその後、原文どおりに つづけるというようにさばいたらよい。
本文の場合はまず「それは明白だ」でスタートす...
上級１６６号（＃１１６２） | 上級 | 上級１６８号（＃１１７６）