＜中級４６８号＞
■今日のポイント： 接続詞 when
■例４６８ 僕の家内はちょっと首を傾けて話す癖がある。
先ず「癖」と言う名詞であるが、これは habit である。
「?という癖がある」は英文では 「という癖を持っている」 というようにさばくとよい。
●三人称単数 本文ではその主語は「僕の家内 my wife」だから第三 人称で、かつ単数であるからその結語の動詞は h...
中級４６７号（＃１０９０） | 中級 | 中級４６９号（＃１０９６）
■今日のポイント： 接続詞 when
■例４６８ 僕の家内はちょっと首を傾けて話す癖がある。
先ず「癖」と言う名詞であるが、これは habit である。
「?という癖がある」は英文では 「という癖を持っている」 というようにさばくとよい。
●三人称単数 本文ではその主語は「僕の家内 my wife」だから第三 人称で、かつ単数であるからその結語の動詞は h...
中級４６７号（＃１０９０） | 中級 | 中級４６９号（＃１０９６）