＜中級４６２号＞
■今日のポイント：「ゆっくりと」は slowly か。
■例文４６２ 時間に縛られ、私たちは彼とゆっくり話しをする暇もなかった この講座が上級ならば、この文は「分詞構文」という高度な レベルでの表現、英訳ができるのであるが、中級でのこれ であるので、主語一つの結語二つの形として処理することにする。
●第一文 先ず第一文であるが、誰が時間に縛られたの...
中級４６１号（＃１０７６） | 中級 | 中級４６３号（＃１０８２）
■今日のポイント：「ゆっくりと」は slowly か。
■例文４６２ 時間に縛られ、私たちは彼とゆっくり話しをする暇もなかった この講座が上級ならば、この文は「分詞構文」という高度な レベルでの表現、英訳ができるのであるが、中級でのこれ であるので、主語一つの結語二つの形として処理することにする。
●第一文 先ず第一文であるが、誰が時間に縛られたの...
中級４６１号（＃１０７６） | 中級 | 中級４６３号（＃１０８２）