2007年8月アーカイブ

初級433号(#1009)

   <初級433号>   ■今日のポイント: 進行形と前置詞   ■例文433       競争相手がわが社について悪質なデマを流している。   この文の主語は「競争相手」です。営利会社同士のビジネ   スに関する「競争」などは competition といいます。 そし   てこのような人や団体、つまり、競争相手を competitor と   します。   ●通常は複数   これがこの文の主...

上級144号(#1008)

       <上級144号>   ■今日のポイント; such の活用   ■例文144     日本は小麦、大豆などの農産物を外国からの輸入    にたよっている。   ●動詞形容詞か   「?に頼っている、に依存する」 は二通りに言える。 一つは   動詞を使う方法で、depend on ? という姿となり、他の一つは   形容詞を使うもので be dependent on ? という形で...

中級432号(#1007)

       <中級432号>   ■今日のポイント: find の特徴的な活用   ■例文432 その電話を受けた後、私は外出したが、          足は自然と公園に向いていた。   ●前置詞か接続詞か   「何々した後」の「後」が気になるのである。これを   前置詞として使うべきなのか、或いは接続詞として、   なのか。迷うのである。   できることなら英文は簡素にしたい。そのためには ...

中級431号(#1006)

        <中級431号>   ■今日のポイント: 前置詞の目的語が共通   ■例文431 あなたの通学方法は何ですか。          私は通学には往復とも自転車です。   先ず質問から行こう。「何ですか」 と言っているから   だれでもその疑問詞 what を思い、   従って 「what is your 通学方法?」 などという文を構   成したくなる。    しかしこのような英文...

中級430号(#1005)

     <中級430号>   ■今日のポイント: 受身形   ■例文430    この小説の大部分は主人公の心理描写に充てられている   ●主部    この文は主語を 「大部分」 とする。 the greater part     としてよいし、また most でもよい。 するとそれは一体   「何の」 大部分なのか云わなくてはならない。   それは 「この小説の」 であるから、その 「の」 か...

初級432号(#1004)

   <初級432号>   ■今日のポイント: 接続詞 「何々している今」   ■例文432 英作文を学んでいる今、毎日英語放送を聞いて、          耳を慣らしたほうがよい。   ●主語を補う   この文、特に主語は述べてはいませんが、相手にこのように   言っているのですから、主語は 「あなた」 とします。   ●決まった表現方法   一つの決まった表現として、「何々して...

初級431号(#1003)

     <初級431号>   ■今日のポイント: 「苦労する」 の言い方   ■例文431 新入社員はあたらしい職場に自分を慣らそうと          しばらくの間苦労するものだ。   ●被雇用者と雇用者   それがどのような場所であれ、新しく来た人は一般に   new comer と言われます。本文は 「社員」 と言って   いるところを見ますと、会社に新しく入社した人を指し   ています...

初級430号(#1002)

      <初級430号>   ■今日のポイント: 動詞の選択   ■例文430    彼女は貧しい恋人を捨てて金持ちに乗り換えた。   ●人間様の場合   ごみや物などを捨てる場合は throw ? away 或いは    throw away ? とできますが、しかし人間の場合はどう   でしょうか。   明らかかに同じようにできるわけがないことは想像に難   くありません。   本文に見...

上級143号(#1001)

        <上級143号>   ■今日のポイント:前置詞   ■例文143    彼は運動会の100メートル競走で一等賞をとった。   ●ふさわしい動詞を   この文の主語はもちろんのこと「彼は」である。   そしてその結語の動詞は「とった」である。     これは take や get などが考えられるが、しか   し、本文は戦って勝ち取ったということであるか   ら、それにふさわし...

中級429号(#1000)

     <中級429号>     ■今日のポイント 補語の活用   ■例文429 不注意な男が電線に触れて気絶した。   ●形容詞   この文、主語は 「不注意な」 という形容詞がついた   「男」である。この形容詞はご存知の careless であ   るから a careless man となる。   するとその結語の動詞はどのようになるのであろう   か。 fall senseless ...

中級428号(#999)

      <中級428号>   ■今日のポイント:補語    ■例文428     子供たちはそのとき真っ裸で水遊びにふけっていた。   この文、一読して「真っ裸で」と「水遊び」と「ふけっていた」を   どのように表現したらよいか、少しばかり迷うのである。   ●にふける   主語はもちろん 「子供たち」である。そしてその結語の動詞として   「にふけっていた」である。「にふける」は自動詞で ...

中級427号(#998)

     <中級427号>   ■今日のポイント:目的語に疑問詞が   ■例文427    この機会を逃すと、いつ彼女に会える分からない。   「彼女に会えるかどうか分からない」という心配を   するのは人間様に限られる。したがってこの文は   その主語を人間にしないとならないことになる。   「私」としよう。   ●仮定法   この文は「もしも」 を補うと良く分かるように、   仮定法の文である...

初級429号(#997)

     <初級429号>   ■今日のポイント: 言い換えは日本語の力   ■例文429 私の電車の乗換駅はどこでしょうか。   ●疑問詞    この文、一読して久しぶりに疑問詞にぶつかった気が   しますね。「どこ」 から疑問詞の where が頭に浮か   んできます。   するとその典型的な疑問文が連想されてきます。  「あなたの家はどこですか Where is your hous...

初級428号(#996)

       <初級428号>   ■今日のポイント: change の確かな用法   ■例文428 私は電車から船に乗り換えて、四国に渡った。   この文の主語はもちろん 「私」です。電車や船は交通手段で   すから、それなりの前置詞が必要になることはすでに色々経   験しているとおりです。   ●大切な前置詞   「渡った」 は水上か空路を経て移動することを意味しますので、   これもそれな...

初級427号(#995)

      <初級427号>   ■今日のポイント: 最高のさばき   ■例文 427 事務所には絶えず電話がかかってくる。   このは一読して次のようなことが先ず分かります。   「事務所には」 は場所を示すもので、「事務所の   中には」とさばいて、考えることができます。   ●動詞を形容する副詞   次に「絶えず」 というのがあります。これは 「常に」   ということであると知る人は al...

上級142号(#994)

       <上級142号>   ■例文142 彼の話を聞いたら、その映画を見に行く気がしなくなった。   この文は2個文構成であることがわかる。そしてそれら両文は 「聞いたら   ら」 の 「ら」 によって結ばれていることが分かる。   ●接続詞はどれに   そしてその 「ら」は「とき」の意味を持つと同時にまた 「の後に」 の意味を   持つとも考えられる。前者は接続詞の when を暗示す...

中級426号(#993)

      <中級426号>   ■例文426     彼はもうそろそろ役員からはずした方がよいのではないか。   この文、英語で表現するときいろいろなさばき方があるが、   主語を「彼は」とすると、その結語の動詞は「はずされる」   に「べきだ」を付した姿となることが分かる。   「はずす」のではなく、当然受身形の「はずされる」とすべ   きで点に注意する。そしてこれにつく「べきだ」は助動詞の...

中級425号(#992)

    <中級425号>   ■今日のポイント:: さばきの妙味   ■例文425      あの二人はライバル意識を燃やして、勉強で     張り合っているようにに見える。   ●難問   この文は上級編にもふさわしい、構成である。   「?意識を燃やして」 はどのように表現したら   よいのか、更には「何々で張り合う」という言い   方にも困ってしまうのである。   ●主語の決定   とにか...

中級424号(#991)

     <中級424号>   ■今日のポイント: さばきの妙味   例文424 その女たちは豪華な衣装で張り合っていた。     「その女」なら that woman となるところであるが、本文は   しかし複数であるので those women ということになる。   「あの that」 の複数形の「あれらの」 は those であると   いうことである。ちなみに「この this」の複...

初級426号(#990)

       <初級426号>   ■今日のポイント: 嘆く原因は 「忙しい」   ■例文426  彼は仕事が忙しいと嘆(なげ)いている。   この文の主語はもちろん 「彼は」 です。 He ですね。そして   その結語の動詞は 「嘆いている」 ということです。   ●「つつあり」 の進行形   「嘆きつつある」と考えれば、この結語の動詞の部分は進行   形で表わす気持ちになります。進行形とはご...

初級425号(#989)

    <初級425号>   ■今日のポイント: 糸に動詞があろうとは。   ■例文425      私の祖母はメガネなしでは針に糸を通せない。   この文、主語はもちろんのこと 「私の my」 がついた 「祖母」   です。「祖母」は grandmother ですから次の図式ができるこ   とになります。     My grandmother <通せない><糸を><針に>   上記の図式で分か...

初級424号(#988)

  <初級424号>   ■今日のポイント: 第三人称の否定   ■例文424 ガラスは電気を通さない。        この文の主語は 「ガラス glass」 です。   ●物質名詞   これはもちろんのこと名詞ですが然し空気や水と同様に   一定の形を持たないものですから特に 「物質名詞」 とい   う名があります。   物質名詞には通常、冠詞はつきませんのでご注意ください。   するとその結...

上級141号(#987)

    <上級141号>   ■今日のポイント; 受身形と不定詞   ■例文141    私はその政党に入るように勧められたが、仕事に全面的に没頭   していたのであまり興味が湧かなかった。   この文、主語はもちろんのこと「私」である。そしてその結語の   動詞は「すすめられた」ということで、明らかに受身形であるこ   とが分かる。   ●勧めるということ   したがってその受身形には他動詞「勧...

中級423号(#986号)

      <中級423号>   ■今日のポイント: 仮の目的語   ■例文423 それら二つのうち、どちらに決定するか、は          あなたの判断に任せます。   ●主語の決定   この文の主語は何だろうか。特に 「は」のつく名詞あるいは   代名詞しがない。 しかし、このように述べている人、つまり  「私」 という人物が主語であることは間違いない。   するとその結語の動詞は「任せ...

中級422号(#985)

      <中級422号>   ■今日のポイント 補足が大切さと動詞を二つペアで     ■例文422 彼のパーティー は山の状況判断を誤って遭難した。   ●望ましい方   この文の主語は所有格の「彼の his」がついた 「パーティー   party 」であるが、英文ではその party の代わりに多くの場合に   team を使うようである。   更にこの文は山での遭難を述べているのである...

中級421号(#984)

<中級421号>  ■今日のポイント: さばきの妙味  ■例文421 去年は私にとって病気やけがなど、不運なことが続いた。  ●副詞句  この文、主語は「去年」である。去年といわれると誰でもすぐに last  year を思うものであるが、これは通常は「去年に」という意味で副詞  句として多く用いられている。  たとえば I went to Kyoto last year という具合だ。.  し...

初級423号(#983)

  <初級423号>    ■今日のポイント: 副詞句    ■例文423 遠くに山が見える。    遠くであれ,近くであれ、「山が見える」 のは自然現象です。    つまり誰が見ても同じ現象が見られる場合は、人間を主語    としないのです。となると主語になりうる名詞はこの場合は    「山」です。    ●受身形は中級で    するとその結語の動詞は、いきおい「見られる」いうことに    なり...

初級422号(#982)

   <初級422号>  ■今日のポイント: 主語が二つも  ■例文422 日本はエネルギー資源が乏しい。  この文、よく読むと変な感じに打たれませんか。   打たれる人は言葉にセンスのある人で、常日頃言語に  関心を持っている証拠です。  ●主語の暗示  国語で「は」とか「が」のつく名詞、代名詞がその文の主語  を暗示します。この原則で行くと、本文には主語が二つも  あることになります。  「日...

初級421号(#981)

     <初級421号>  ■今日のポイント: 進行形  ■例文421 その委員会は本来の機能を果たしていない。  この文の主語はもちろんですが「その委員会」です。  「その」は冠詞のthe で普通は表わされますが、特に強め  て言う場合は that を使いたいですね。  ●形容詞は形容詞でも  これは形容詞ですが、特に 「あの」といって特定のものを  指していますので、形容詞は形容詞でも、特...

上級140号(#980)

   <上級140号>  ■今日のポイント: 前置詞句  ■例文140 軍人は、時には自己を犠牲にしても、          国に忠誠でなければならない。  この文の主語は 「軍人 soldier」である。特定の軍人を  指しているわけではないので、単数でもよいが、複数の方  が実際感がより強く湧いて来るので複数としよう。  するとその結語の部分は「忠誠でなければならない」である。  ●まず基本...

中級420号(#979)

    <中級420号>  ■今日のポイント: 偶然に何々した  ■例文420 不幸にも彼はその飛行機に乗り合わせていた。  「不幸にも」は unfortunately でもよいし、また by ill fortune  でもよい。   ●副詞と副詞句  これは「乗り合わせていた」というj動詞を形容しているところ  から副詞であることが理解できる。もっとも by ill fortune は  副詞...

中級419号(#978)

    <中級419号>  ■今日のポイント: 不定詞の使いこなし    ■例文419    彼はその事件に深いかかわりも持っているのではないか、   と皆は信じていた。  ●より適切な主語  この文の主語は誰でも「皆は」とするであろう。 every one  である。  しかしよく考えると、この文のポイントは「信じる人たち」より  も「誰が一体そのようなかかわりを持っているのか」である。  主...

中級418号(#977)

              <中級418号>  ■今日のポイント: 仮主語と真主語のスタイル  ■例文418    新しい試みが不本意な結果に終わってしまい残念だ。                ●避けたい主語 we  誰が一体このように残念がっているのか、不明だ、英会話の  レッスンならさしずめ「私たち we」を主語とするところであろう。   しかしまともな英文を書きたいと願って学んでいるわれわ...