＜中級４１５号＞
■今日のポイント：
「全ぶの」と「各々の」の違い
■例文４１５
人間はすべて生きる権利を有する。
上記例文に見るように、「何々はすべて」という言い方は
よくお目にかかる言いまわしである。
●all
だけじゃない
そしてこれを英文で言いたいときは、「すべての何々は」
とさばくことが望ましい。するとそこから 「人間」を形容
する語、つまり「すべての」とい...
中級４１４号（＃９６５） | 中級 | 中級４１６号（＃９７１）
■今日のポイント：
「全ぶの」と「各々の」の違い
■例文４１５
人間はすべて生きる権利を有する。
上記例文に見るように、「何々はすべて」という言い方は
よくお目にかかる言いまわしである。
●all
だけじゃない
そしてこれを英文で言いたいときは、「すべての何々は」
とさばくことが望ましい。するとそこから 「人間」を形容
する語、つまり「すべての」とい...
中級４１４号（＃９６５） | 中級 | 中級４１６号（＃９７１）