＜上級１３０号＞
■今日のポイント： 分詞の活用
■例文１３０
彼女はその箱の中から何が飛び出してくるのか
分からないまま、その箱を不用意に開けた。
●「まま」をどうするか
これを英文で表わそうとするとき、先ず気になるのは
「?
まま」であろう。「ポケットに手を入れたまま」
など、国語でいうこの「まま」には色々な使い方がある
が、本文のそれは「とき」の意味であ...
上級１２９号（＃９０３） | 上級 | 上級１３１号（＃９１７）
■今日のポイント： 分詞の活用
■例文１３０
彼女はその箱の中から何が飛び出してくるのか
分からないまま、その箱を不用意に開けた。
●「まま」をどうするか
これを英文で表わそうとするとき、先ず気になるのは
「?
まま」であろう。「ポケットに手を入れたまま」
など、国語でいうこの「まま」には色々な使い方がある
が、本文のそれは「とき」の意味であ...
上級１２９号（＃９０３） | 上級 | 上級１３１号（＃９１７）