2007年1月アーカイブ

初級342号(#974)

    <初級342号>  ■今日のポイント: 「透かす」 の処理  ■例文342号   私たちの目は暗闇を透かして見ることはできなかった。  この文の難しい点は 「透かして見る」 と言っている点でしょう。  ●主語の決定  これは後で考えることにして、まずは何はともあれ、主語の決定  です。  主語は勿論のことですが、「私たちの目」です。our eyes です。  our は「私たちの」という意...

初級341号(#793)

   <初級341号>  ■今日のポイント:完成文につなぐ  ■例文341  彼らの意見はある一点を除き、あらゆる点で一致した。  ●複数は当然  主語は「彼等の」という所有形 their がついた「意見 opinions」  です。「彼らの」というからには当然その opinion は複数形でな  ければなりません。  そしてその結語の動詞は「一致した」です。  これは coincide...

初級340号(#792)

     <初級340号>  ■今日のポイント:動詞の否定。  ■例文340  そのときまで彼は部下の背信に全く気づかなかった。  ●変わりなし  初級には似合わない、一見して難しいように見えますが、完成文に  前置詞で付属品の名詞や代名詞をつなぐということについては従来  と全く変わりはありません。  先ず何はともあれ主語の決定です。「彼は He」です。そしてその  結語の動詞は「気づかなかった...

上級113号(#791)

  <上級113号>  ■今日のポイント: 目的語に感嘆文が  ■例文113 新式の掃除機の良さを見せるために、セールスマンは          汚れたじゅうたんを掃除してみせた。  ●より正しい理解  「何々するために」 は目的を述べる部分, 句である。 大方の  教師はこの句を副詞句という。なぜなら目的を述べているからだ、  と説明する。 また私は 「長野で生まれた」 のうち 「長野で」  は...

中級339号(#790)

     <中級339号>  ■今日のポイント:さばきの妙味  ■例文339 校長の判断では、私たちはそのコンテストに参加         できるほどの腕になっていなかった。  「判断によれば」とか「従えば」というようにさばければ   according to ? を使うことに気づく。「校長」は principle  で「判断」は judgment である。  ●名詞の所有形をつくる  「校長の判...

中級338号(#789)

   <中級338号>  ■今日のポイント: 「見た」 と 「与えた」  ■例文338 私が空に変な光を見つけたと言ったら、彼女は          変な目つきで私を見た。    ●接続詞  「言ったら」の「ら」を「とき」とさばけば、それを境として両辺に  文が一個づつあることに気づく。 つまり接続詞の 「when」  で両文をつなぐということである。次の図式ができる。     When <私が空...

中級337号(#788)

    <中級337号>  ■今日のポイント:感覚動詞  ■例文337  時計がもし15時を打ったとしら、尋常ではない。                 ●仮主語・真主語のスタイル  「何々したら」の後に「ソレハ」を入れてみるとよい。つまり  仮主語・真主語を正しく使いこなすためのとっかかりである。  すると「それは尋常ではない」ということでスタートすることにな  る。「尋常な」という形容詞は u...

初級339号(#787)

    <初級339号>  ■今日のポイント:結果を示す前置詞  ■例文339  それは図らずも国際問題に発展した。  主語はもちろん「それは It」です。そしてその結語の動詞は  「発展した」ということです。これは自動詞で develop です。  今ほしいのはその過去形 developed です。そこで次の図式  ができます。    It <図らずも> developed <国際際問題にまで>...

初級338号(#786)

     <初級338号>  ■338 彼女は去年の6月、国際結婚した。                         ●人称に気を配る  主語は 「彼女は She」 です。第三人称ですね。だから  もしその結語の動詞が現在形ならそれに s をつけなければ  ならないところですが、しかしこの文は過去形ですからその  必要はない、ということになります。  このように常に人称と時制には気を配りたいも...

初級337号(#785)

    <初級337号>  ■今日のポイント: 副詞 ago  ■例文337 彼は5年前に故郷をあとにした。  主語はもちろん「彼は He」 です。そしてその結語の動詞は  「あとにした」 です。しかしこのような動詞は英語にはありません。  「後にした」ということはつまり「去った、出て行った」 ということです。  ●他動詞とその目的語  それなら動詞があります。leave です。これは他動詞ですか...

上級112号(#784)

   <上級112号>  ■今日のポイント:前置詞づきの関係代名詞  ■例文112   彼女は、だれも彼女に当然の敬意を払わない店で働く今の仕事に   嫌気がさした。  主語はもちろんであるが「彼女は She」である。そしてその結語の  動詞は「嫌気がさした」である。つまりいやになったということである。  ではその英語は、と問われて即答できる人はそうざらにはいない。  ●英語で考えるなどナンセン...

中級336号(#783)

     <中級336号>  ■今日のポイント:目的を述べる方法  ■例文336 ユネスコの目的は各国民の知識を全世界が利用できる           ようにすることである。  一般に目的を述べるには次のように二つの方法に分類できる。    1.何々の目的は「何々すること」である。    2. 何々の目的は「何々が何々すること」である。    ●不定詞型  上記で1のタイプはよく見聞するスタイルで...

中級335号(#782)

   <初級335号>  ■今日のポイント: 「自分で工夫して」の basis  ■例文335  その会社は五人の若者をその期間、試験的に雇った。  主語はもちろん「その会社 The company」です。するとその結語の  動詞は「雇った」ということになります。これは他動詞で hire も  あれば employ もあります。  ●動詞の選択  比較的短時間の「雇い」の場合は hire の方がよ...

中級334号(#781)

     <初級334号>  ■今日のポイント:より適切な副詞の選択  ■例文334   この文章にはあなたの個性がよく出ている。  ●主語の選定  主語は何にしたらよいでしょうか。「よく出ている」は「よく示している」  とさばきたいところです。するとそこから考えてゆくとその主語は「この  文は」ということになります。つまり結語の動詞から主語を逆算した  わけです。  ●より適した名詞を  「文章...

初級336号(#780)

      <初級336号>  ■今日のポイント: 動名詞  ■336  複式呼吸は深い呼吸ができる。  「深い呼吸」ということはつまり深呼吸のことですが、この文は  説明調であるのであえて「深い呼吸」というように分かりやすくし  ています。  ●さばき  さばきとしては「腹式呼吸は深い呼吸を可能にならしめる」とする  ことができますので、これに気づいた人は更に展開して「腹式呼吸  は 許す 深い...

初級335号(#779)

   <初級335号>  ■今日のポイント: 「自分で工夫して」の basis  ■例文335  その会社は五人の若者をその期間、試験的に雇った。  主語はもちろん「その会社 The company」です。するとその結語の  動詞は「雇った」ということになります。これは他動詞で hire も  あれば employ もあります。  ●動詞の選択  比較的短時間の「雇い」の場合は hire の方がよ...

初級334号(#778)

     <初級334号>  ■今日のポイント:より適切な副詞の選択  ■例文334   この文章にはあなたの個性がよく出ている。  ●主語の選定  主語は何にしたらよいでしょうか。「よく出ている」は「よく示している」  とさばきたいところです。するとそこから考えてゆくとその主語は「この  文は」ということになります。つまり結語の動詞から主語を逆算した  わけです。  ●より適した名詞を  「文章...

上級111号(#777)

     <上級111号>  ■今日のポイント: what を関係代名詞として  ■例文111   だれもが、最善の行動方針と思われるものに従うことに同意した。  「だれもが」ということは「例外なく全員が」ということであるから、  主語は Everyone となる。  ●同意した内容は  するとその結語の動詞は「同意した」である。これは agree の過去  形の agreed とする。これは他動...

中級333号(#776)

    <中級333号>  ■きょうのポイント: office girl  の意味  ■例文333     私には事務所の女の子にモーションをかける勇気が全くなかった。  ●国語独特の言い回し  「モーション」とは motion のことで、物体の運動などを意味する名詞である。  これが日本語となるとこのように「女性に言い寄る」というと意味となる。  今はそのような言い回しは聞かれなくなっているが。...

中級332号(#775)

    <中級332号>  ■今日ポイント;車がすれちがうには  ■例文332  この道は狭くて、車がすれちがうことはできない。  ●因果関係  「狭いので」と考えればその文は理由を述べているものと気づく。  つまりこの例文は因果関係で結ばれている2個分文構成であるこ  とが分かる。  理由を述べる文を結ぶ接続詞はご存知のように because もあれ  ば since もある。ここでは sinc...

中級331号(#774)

     <中級331号>  ■今日のポイント:時速を表す  ■例文331  そのとき彼女は高速道路を時速120キロで走行していて事故に遭った。  「走行していて」は「走行していたとき」というようにさばくとよい。したがって  「そのとき」は無意味となる。  その結果、接続詞の when を使うことに気づくのである。すると次のような  和文構成となる。   When <彼女はそのとき高速道路を時速...

初級333号(#773)

    <初級333号>  ■今日のポイント: 補足する  ■例文333   そのときその警官は腰にピストルを下げてはいなかった。  ●副詞とは  「そのとき then」は「?であった」というように動詞を形容している  ところから副詞であることが分かります。では本文に入りますが、その  主語と結語の動詞は何でしょうか。  ●敬称  主語は「その警官 The police officer」です。これ...

初級332号(#772)

     <初級332号>  ■今日のポイント:形容詞  ■332 彼は、彼の友人によれば政界の事情に明るい。  ●副詞句  例文とは異なりますが、「彼の友人によれば」をまず処理します。これは  動詞を形容していると分かれば、副詞であるといえますが、しかしこれは  ご存知のように2語での構成であるから正しく副詞句と言わなければな  りません。  「何々によれば」は 「according to 何々...

初級331号(#771)

    <初級331号>  ■今日のポイント:国語では通るが  ■例文331  いまキットを買って自宅で玩具や家具を自分で組み立て           る人が大勢いる。  初級には似つかわしくなく、込み入っている文だと思われるかも知れ  ませんが、今までに培ってきた和文さばきとその手順さえ分かってい  ればどうってことはありません。  ●手ごたえあり  ひとつ文を超えるごとに実力の手ごたえがひし...

上級110号(#770)

    <上級110号>  ■今日のポイント:換言できる力  ■例文110    ICソケットは長い間に酸化して接触不良を起こすことがある。  この文の主語は「ICソケット」である。「ソケット」は socket である。  ●助動詞 may  そしてその結語の動詞は「酸化することがある」と言っている。  この「ことがある」は助動詞の may を使えばよい。  「酸化する」は oxidize であ...

中級330号(#769)

     <中級330号>  ■今日のポイント:さばきの妙味  ■例文330  自己満足をしていてはだめだ。  ●主語から迷う  主語は何にしたらよいのだろうか。大いに迷うところである。これは誰  にともなく言っているのである。特定の人を指して言っているわけでは  ない。英会話のレッスンでは恐らく「あなた you」を主語とする。  ●結語の動詞に困る  するとその結語の動詞はどのようになるのであろ...

中級329号(#768)

    <中級329号>  ■今日のポイント: 完了形に気づくこと  ■例文329   彼はそこでは自己の持つ能力の100%は発揮していない。  主語はもちろん「彼は he」であり、その結語の動詞は「発揮して いない」といっている。これは否定は否定でも「発揮しない」  ではない。だから英文ではよく注意しないとならない。  ●完了形  「発揮していない」 は完了形の否定である。「発揮する」は d...

中級328号(#767)

    <中級328号>  ■今日のポイント:関係代名詞と完成文  ■例文328     かすかな明かりが見えるその丘は夜は大変ロマンチックです。  主語は「その丘 The hill」で、その結語の部分は「大変ロマ  ンチックです」という構成である。そして気になるのは主語の  The hill に形容がついているという点である。「かすかな明かり  が見える」というのがその形容である。  ●関係代名...

初級330号(#766)

   <初級330号>  ■例文330 忠実な犬はどこまでも主人について行く。  ●形容詞で名詞を形容  主語は「犬」ですが、しかしそれに形容詞がついています。「忠実な」  という形容詞が。それは faithful です。  そしてこの文は「一般的に言って犬は ?」の意味合いが取れます  ので、その主語への冠詞は a となります。  そこで次の図式ができます。     A faithful dog...

初級329号(#765)

     <初級329号>  ■今日のポイント:受身形に代えて  ■例文329  信用できない人物だから、彼はクビになってしまった。  この文は「何々だから、こうなった」と言っていることことから分かるように、  原因と結果を述べている文、つまり因果関係にある2個の文がつなが  っているという構成です。  理由を述べる際の接続詞は because であることが思い出されます。  ●前置詞になる  ...

初級328号(#764号)

   <初級328号>  ■今日のポイント: 「責任」についての表現  ■例文328     彼は会議の結論に従って、事業の失敗の全責任を負った。  この文、主語は「彼は He」です。そしてその結語の動詞は「負った」  です。この本文に入る前に原文の語順どおりに「? にしたがって」を  先に処理しましょう。  ●副詞句  これはすでに学習しておりますが、according to ? もあればまた ...

上級109号(#763)

<上級109号>  ■今日のポイント: 接続詞と移動  ■例文109 磁石はそれが磁気的に影響されていないときは          南北を指す。.  主語は 「磁石 magnet」 である。そしてその結語の動詞は  「指す」 となる。 これは 「point to 何々」 とおぼえよう。  この意味での point は常に前置詞の to をともなう。  ●条件  残りの部分はその主語と結語に対する、...