<上級68号>
■今日のポイント: 理由をつなぐ関係代名詞
■例文68. その結婚が破鏡を迎えた理由の一つに、 夫が妻に比べて若すぎたとい う事実があった。
「何々の一つに何々があった」の“あった”から存在を 感じとる人も少なくないと思われる。
“存在" つまり “there is(are) 主語" のスタイルである。
●理由を述べる特徴 しかし英文では “理由が存在す...
上級67号(#469) | 上級 | 上級69号(#483)
■今日のポイント: 理由をつなぐ関係代名詞
■例文68. その結婚が破鏡を迎えた理由の一つに、 夫が妻に比べて若すぎたとい う事実があった。
「何々の一つに何々があった」の“あった”から存在を 感じとる人も少なくないと思われる。
“存在" つまり “there is(are) 主語" のスタイルである。
●理由を述べる特徴 しかし英文では “理由が存在す...
上級67号(#469) | 上級 | 上級69号(#483)