<上級48号>
■例文48 彼のゴルフは筋がいい。
■今日のポイント: 英語にし難い国語 ここの例文は「は」と「が」が混在している。
これらはともに主語を暗示する語である。
「彼のゴルフ」が主語なのか、はたまた「筋」が主語なのか、 迷うのである。
この文は「彼」について述べているのであるから He を主語としたい。
問題はその結語の動詞にある。
どのように結語づけたらよ...
上級47号(#329) | 上級 | 上級49号(#343)
■例文48 彼のゴルフは筋がいい。
■今日のポイント: 英語にし難い国語 ここの例文は「は」と「が」が混在している。
これらはともに主語を暗示する語である。
「彼のゴルフ」が主語なのか、はたまた「筋」が主語なのか、 迷うのである。
この文は「彼」について述べているのであるから He を主語としたい。
問題はその結語の動詞にある。
どのように結語づけたらよ...
上級47号(#329) | 上級 | 上級49号(#343)