≪ 中級 4 ≫
■例文４. 私たちはここでは土曜日と日曜日を除き、朝１０時から夜７時まで９時間働 くことになっている。
主語は明らかに「私たち」である。
しかしその結語である「働くことになっ ている」の「ことになっている」がちょっとひっかかる。
どのように英語では表現したらよいだろうか。
ここは少しく頭を使う点であろう。
ある人はこれを「ねばならない」と考えて助動詞 『 must 』 を使うか...



メールアドレス
パスワード
 
中級　３号 | 中級 | 中級　５号

カテゴリ

最近のブログ記事

上級１８５号（＃１２９５）
　　　　　　　　＜上級185号＞ 　■…
TWT英語会 | コメント(0)
中級５５５号（＃１２９４）
　　　＜中級555号＞ 　■今日のポイン…
TWT英語会 | コメント(0)
中級５５４号（＃１２９３）
　　　　＜中級５５４号＞ 　■今日のポイ…
TWT英語会 | コメント(0)